-
1 lapse
[læps] 1. n( bad behaviour) uchybienie nt; ( of time) upływ m2. via lapse of attention/concentration — chwila nieuwagi
to lapse into bad habits — popadać (popaść perf) w złe nawyki
* * *[læps] 1. verb1) (to cease to exist, often because of lack of effort: His insurance policy had lapsed and was not renewed.) wygasnąć2) (to slip, fall, be reduced: As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence; I'm afraid our standards of tidiness have lapsed.) popadać, podupaść2. noun1) (a mistake or failure (in behaviour, memory etc): a lapse of memory.) lapsus, potknięcie2) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) upływ -
2 expire
[ɪks'paɪə(r)]viwygasać (wygasnąć perf), tracić (stracić perf) ważność* * *1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) skończyć się2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) tracić ważność, wygasać3) (to die.) umierać•- expiry -
3 away
[ə'weɪ]advbe situated z dala, daleko; ( not present)to be away — być nieobecnym; move
he's away for a week — nie będzie go przez tydzień, wyjechał na tydzień
to take away — ( remove) zabierać (zabrać perf); ( subtract) odejmować (odjąć perf)
to work/pedal (etc) away — zawzięcie pracować/pedałować (etc)
to fade/wither away — colour blaknąć (wyblaknąć perf); enthusiasm, light wygasać (wygasnąć perf); sound cichnąć (ucichnąć perf)
* * *[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) stąd2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) w drugą stronę3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) zanikająco4) (continuously: They worked away until dark.) bez przerwy5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) na wyjeździe -
4 fizzle out
['fɪzl-]vi* * *(to fail, to come to nothing: The fire fizzled out.) zgasnąć, zaniknąć -
5 recede
[rɪ'siːd]vitide cofać się (cofnąć się perf); lights oddalać się (oddalić się perf); hope wygasać (wygasnąć perf); memory słabnąć (osłabnąć perf); hair rzednąć ( na skroniach)* * *[ri'si:d]1) (to go or move back: When the rain stopped, the floods receded; His hair is receding from his forehead.) ustępować, cofać się2) (to become distant: The coast receded behind us as we sailed away.) oddalać się
См. также в других словарях:
wygasnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wygasać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygasać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, wygasaća, wygasaćają {{/stl 8}}– wygasnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, wygasaćgaśnie, wygasaćgasł || rzad. wygasaćnął, wygasaćgasła {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygasać — → wygasnąć … Słownik języka polskiego
wygasnąć — dk Vc, wygasnąćgaśnie, wygasnąćgasł, wygasnąćsłszy wygasać ndk I, wygasnąćsa, wygasnąćają, wygasnąćał 1. «przestać się palić, płonąć, świecić» Ogień wygasał na kominku. Wygasłe hałdy, zgliszcza. ∆ Wygasły wulkan, krater «wulkan, krater nieczynny … Słownik języka polskiego